去年火热一时的古装仙侠电视剧《古剑奇谭》，目前被日本引进，同时日本还为《古剑奇谭》进行了日语配音，尼玛中二度爆表。来看看《古剑奇谭》岛国版宣传片。

        熟悉《古剑奇谭》的玩家都知道，古剑的副标题是非常文艺的“琴心剑魄今何在”，只是到了日本，这副标题也不得不入乡随俗加入“永久的爱”；背景音乐配上日文也有种莫名的“中二感”，被评价成超越《步步惊心》（宮廷女官 若曦）和《甄嬛传》（宮廷の諍い女）新神剧；百里屠苏出场时配上了“背负着苦难命运的年轻人”，虽然事实如此，但是能中二到如此爆棚的地步，大概也是托了日语的“福”。